frame_il-riccio.jpg
幸福的人生都很像,但是不幸的人生卻有很多種.
故事是由一個很幸福的小女孩帕洛瑪(Paloma)跟一個很不幸的中年寡婦荷妮(Renée)所組成.
(PPS線上直接看http://a.kan.pps.tv/play/355825_2541823.html)



Il-riccio-Paloma.jpg 
小女孩太幸福了,所以無聊到決定要在生日那天自殺.

Paloma小小年紀對週遭一切就有看透的表情,非常有趣.
旁觀者看著人們庸碌的人生,
心想,若我的人生如此,不如一死.
旁觀者看當然庸碌,若是憑著自己的雙手努力掙到那樣的富裕生活,
恐怕就很志得意滿,十分享受這一份自我實現,吧?


 n_01_P_IlRiccio.jpg
Renée,是小女孩在巴黎所住高級公寓的門房.
相較之下,除了特別不幸之外,一切都很平凡.
但平凡的裡頭,卻藏著敏銳的處世智慧.
所謂的,刺猬的優雅.


意外的,是關於生命跟死亡的故事.
客觀的條件看來,Renée才應該是那個應該要自殺的人吧?
但我看來,她倒是很享受人生.
悠遊在自己的書海,不顧慮其他人的眼光.


Paloma問,
巧克力到底哪裡好吃呢?
還是咀嚼巧克力的技巧?

害我看完電影以後很想吃巧克力.


受限於電影短短的90分鐘,既要顧到劇情的進度,又要把握每個細微的重要片刻.
難免覺得比起小說簡要了一點.
兩人細膩的哲學式獨白與對話,小說一定會比電影豐富而有層次.  


因為電影漏了這一句:
萬物是在緩慢的、劇烈的過程中敗壞,任何人都無法避免。

接下來進度是小說.


附錄有趣的義大利版本
L’elegance du herisson
刺蝟的優雅

電影預告,義大利旁白跟剪貼版的trailer配起來非常逗趣.

 

 

這就是死嗎?
再也看不見你愛的人?
如果死是這樣,那就真的跟大家說的一樣是悲劇.


原來是這樣的,一切,軋然停止.
重要的不是死亡,
是死的那一刻,我們在做什麼.

 

「幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸。」
原來這句話是劇中的荷妮Renée的愛書「安娜‧卡列尼娜」書中的開場白,
也是此書作者托爾斯泰(Leo Nikolayevich Tolstoy)對婚姻體悟。

 

 



咖啡樹 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()